Como tirar sua carteira de motorista alemã: parte 3
Última atualização em 6 de abril de 2017 by Destino Munique
Onde dar entrada no processo + documentação necessária
Para que você dê entrada no pedido de “transferência” da sua habilitação do Brasil, é necessário que você mande fazer a tradução da mesma para alemão.
Aqui em Munique, quem faz essa tradução é a ADAC. Quando fui até lá fazer a tradução da minha, recebi no mesmo dia, alguns minutos depois. Dei sorte porque a tradutora estava desocupada….rsrsr…. Pode ser que demore algumas horas. Mas geralmente, fica pronta no mesmo dia. O custo fica entre EUR 50 – 70. Você deve levar a sua carteira de motorista ORIGINAL e procurar o Führerscheinübersetzungsbüro no seguinte endereço:
ADAC
Führerscheinübersetzung
Ridlerstraße 35
80339 München-Westend
Telefone: 089/5195-334
Funcionamento: Seg à Sexta 8.30-18.00 Uhr
Como chegar: metrô U4 / U5 ou trem S7 / S 27 , estação Heimeranplatz
Com isso em mãos, você já poderá ir ao órgão responsável, tipo o nosso Detran. Aqui se chama Strassenverkehrsamt.
Os documentos necessários para dar entrada no processo são:
-
Passaporte
-
Foto para passaporte
-
Carteira de motorista ORIGINAL na validade
-
Tradução da Carteira de Motorista
-
Comprovante do seu registro de morador em Munique
-
Comprovante da inscrição na autoescola
Esses documentos serão usados para verificar a veracidade de sua habilitação brasileira. Após 2 ou 3 semanas, você receberá a autorização para efetuar as provas. Essa informação será enviada diretamente para a autoescola que você se inscreveu.
O endereço do Strassenverkehrsamt em Munique é:
Rua Eichstätter 2
80686 München
Metrô: U5 / Estação: Westendstraße
Funcionamento:
Segunda 07.30 – 12.00 h
Terça 08.30 – 12.00 h e 14.00 – 18.00 h
Quarta 07.30 – 12.00 h
Quinta 08.30 – 15.00 h
Sexta 07.30 – 12.00 h
Vale salientar que neste período você ficará sem sua habilitação do Brasil. Caso você ainda esteja no período de 6 meses, que é permitido usá-la e vai dirigir durante este tempo, você precisará de uma carteira de motorista internacional.
Quando a autorização para as suas provas saírem, sua carteira de motorista brasileira será devolvida. 🙂
Procurando hospedagem em Munique? Reserve no Booking e colabore com o nosso blog, sem nenhum custo adicional pra você viajante e aproveitando as melhores ofertas de preços.
Planeje a sua viagem conosco!
O blog Destino Munique faz parte de programas de afiliados e usando os links a seguir, você coopera conosco SEM nenhum custo adicional na sua viagem, conseguindo ótimos preços e até mesmo descontos.
Hospedagem em Munique: reserve no Booking.com e aproveite as melhores ofertas de preços!
Seguro Viagem: garanta 5% de desconto na Seguros Promo usando o código DESTINOMUNIQUE5. Lembre-se: seguro viagem é OBRIGATÓRIO na Europa!
Aluguel de carro: alugue o seu carro na Rentcars garantindo as melhores formas de pagamento do mercado!
Chip de internet: fique sempre online com a Viaje Conectado, com uma cobertura excelente em toda Europa.
Tickets antecipados para atrações: Através da GetYourGuide você garante visitar as principais atrações no dia desejado na sua viagem, sem perder tempo com filas, além de passeios exclusivos.
Um beijo, Karina
